|
Notizie di Marco Poli Continuando a collezionare evidenze dell'idiocratica russofobia che pervade l'Occidente ed è anche l'ennesima declinazione del fottuto politically correct e della fottuta cancel culture, non posso omettere di annotare alcuni fattacci che hanno riguardato le musiche del compositore classico russo Pëtr Il'ich Chaikovskij ( Пётр Ильич Чайковский; traslitterato anche ''Pëtr Il'ič Čajkovskij'', ''Pyotr Ilyich Tchaikovsky'' ... ), vissuto nell'Ottocento e attivo nella seconda metà del secolo [1]. 1 Primo scempio. L'iniziativa della direzione della Filarmonica di Cardiff ( Galles, Regno Unito ) composta da musicisti non professionisti [2] che, poco più di un mese fa, ebbe il suo quarto d'ora d'infamia globale per avere deciso di cancellare l'evento ''Tchaikovsky Night'' [3] programmato la sera del 18 marzo alla St. David's Hall [4], rimpiazzandolo con musiche del ceko Antonín Dvořák e di altri compositori. Secondo i censori, il ''problema'' non riguardava solo la ''Ouverture 1812'' [5] ( che doveva chiudere il programma della serata ) dedicata alla difesa della Patria russa dall'armata napoleonica, siccome contiene al suo interno una raffica di cannoni e per questo, secondo le giustificazioni ufficiali, l'esecuzione è stata giudicata inappropriata nel momento in cui agiscono sul campo i cannoni veri. Giustificazione molto tirata, ma, tutto sommato, si poteva sostituire il brano. Il titolo della Sinfonia n. 2, ''Piccola russa'' [6] – Piccola Russia è il toponimo storico italiano della campagna da Kiev e Leopoli ( in russo : Малороссия ) e gli abitanti sono detti ''piccoli russi'' – è ritenuto offensivo dai piccoli russi odierni detti ''ucraini'', pertanto la direzione ha deciso di cancellare tutto il concerto. 1.1 Allego che, precedentemente e analogamente a quanto fatto dal Teatro alla Scala di Milano [7], la Filarmonica di Cardiff aveva troncato la collaborazione con il direttore d'orchestra russo Valerij Abisalovič Gergiev ( Валерий Абисалович Гергиев ) [8]. 1.2 Anche diverse orchestre giapponesi hanno rimosso la ''Ouverture 1812'' [9]: in particolare, la Chubu Philharmonic Orchestra ha sostituito il brano con ''Finlandia'' di Jean Sibelius [10], composto nel 1899 per celebrare la resistenza del popolo finnico nella guerra contro la Russia zarista. Anche questo, è posizionamento bellico. 2 Pochi giorni fa, quest'altro fattaccio : al Teatro Comunale di Lonigo ( VI ) era programmata [11] l'esecuzione del ''Lago dei Cigni'' da parte dell'Opera nazionale ucraina [12], uno dei balletti più amati di tutti i tempi, e l'incasso era destinato al sostegno delle popolazioni colpite dalla guerra. Dal Ministero della Cultura di Kiev è arrivato lo stop :
Siccome adusi a mordere la mano che li aiuta, costoro avrebbero meritato la cancellazione tout court della serata, che invece è stata riprogrammata con lo stesso corpo di ballo ma con opera di altro autore. Nella motivazione dispacciata dal Comune, la citazione di ''eccidi'' sovraesposti mediaticamente ma già contestati { [14][15] ... } e che ancora devono essere verificati dagli organismi sovranazionali :
E così, la propaganda piccola russa e russofobica ha ottenuto la sua piccola ''vittoria'' ... a boomerang. 3 Allego la sospensione dell'esecuzione del medesimo balletto al Teatro Rossetti di Trieste, decisa dopo non meglio precisate pressioni [16]:
Il direttore del teatro avrebbe fatto bene a parlare chiaro e a denunciare quali pressioni ha ricevuto al fine di cancellare la rappresentazione, e da parte di chi. Oppure tacere, piuttosto che raffazzonare una giustificazione schizofrenica come questa. = Note [1] : ''Čajkovskij, Pëtr Il´ič'', Raffaele Pozzi, Enciclopedia dei ragazzi, Treccani, 2005, [ https://www.treccani.it/enciclopedia/petr-ilic-cajkovskij_%28Enciclopedia-dei-ragazzi%29/ ]; vedi anche : ''Pyotr Ilyich Ciajkovskij (1840-1893)'', Mahler Foundation, [ https://it.mahlerfoundation.org/mahler/contemporaries/pyotr-ilyich-tchaikovsky/ ]. [2] : Cardiff Philharmonic Orchestra, sito-web ufficiale, [ https://cardiffphilharmonic.com/ ]; Facebook : [ https://www.facebook.com/Cardiff-Philharmonic-Orchestra-89949219355/ ]; Twitter : [ https://twitter.com/cdfphil ]. [3] : ''Filarmonica di Cardiff rimuove Tchaikovsky dal programma di un concerto'', Camilla Sernagiotto, Sky Tg24, 10 marzo 2022, [ https://tg24.sky.it/spettacolo/2022/03/10/filarmonica-cardiff-concerto-tchaikovsky-cancellato ]; vedi : ''Cardiff Philharmonic removes Tchaikovsky performance over Ukraine conflict'', Matthew Weaver, The Guardian, 9 marzo 2022, [ https://www.theguardian.com/uk-news/2022/mar/09/cardiff-philharmonic-orchestra-removes-tchaikovsky-over-ukraine-conflict ]. [4] : ''Cardiff Philharmonic Orchestra: Tchaikovsky Night'', St David's Hall, copia salvata nell'Internet Archive il 14 febbraio 2022, [ https://web.archive.org/web/20220214204749/https://www.stdavidshallcardiff.co.uk/whats-on/orchestral/cardiff-philharmonic-orchestra-tchaikovsky-night/ ]. [5] : ''Tchaikovsky - 1812 Overture (Full with Cannons)'', YouTube, [ https://www.youtube.com/watch?v=VbxgYlcNxE8 ]. [6] : ''Symphony No. 2 in C Minor, Op. 17 "Little Russian" - Pyotr Ilyich Tchaikovsky'', YouTube, [ https://www.youtube.com/watch?v=Xm3F8SVaTls ]. [7] : ''Notizie'', Marco Poli, VK, 4 marzo 2022, [ https://vk.com/wall170191717_2037 ]. [8] : ''Gergiev, Valerij Abisalovic'', Enciclopedia on line, Treccani, [ https://www.treccani.it/enciclopedia/valerij-abisalovic-gergiev/ ]. [9] : ''Orchestras ditch Tchaikovsky’s ‘1812 Overture’'', Kayo Hayashi e Yuto Inoue, Honolulu Star Advertiser, 7 aprile 2022, [ https://www.staradvertiser.com/2022/04/07/news/orchestras-ditch-tchaikovskys-1812-overture/ ]. [10] : ''Finlandia, Op. 26 (Jean Sibelius) SCORE'', YouTube, [ https://www.youtube.com/watch?v=Um1CE138NpI ]. [11] : ''Lonigo: le Étoiles dell’Opera Nazionale dell’Ucraina'', Vicenzareport, 25 marzo 2022, [ https://www.vicenzareport.it/2022/03/lonigo-le-etoiles-dellopera-nazionale-dellucraina/ ]. [12] : ''Il lago dei cigni'', Opera di Roma, YouTube, 28 dicembre 2018, [ https://www.youtube.com/watch?v=JIwvNBKxUNw ]. [13] : ''“Il Lago dei Cigni è del compositore russo Čajkovskij, non potete ballarlo”: cancellato il titolo a Vicenza'', Simona Griggio, il Fatto Quotidiano, 8 aprile 2022, [ https://www.ilfattoquotidiano.it/2022/04/08/il-lago-dei-cigni-e-del-compositore-russo-cajkovskij-non-potete-ballarlo-cancellato-il-titolo-a-vicenza/6553461/ ]. [14] : ''Notizie'', Marco Poli, VK, 25 marzo 2022, [ https://vk.com/wall170191717_2128 ]. [15] : ''Notizie'', Marco Poli, VK, 12 aprile 2022, [ https://vk.com/wall170191717_2191 ]. [16] : ''AVVISO'', Comune di Lonigo, 7 aprile 2022, [ https://www.comune.lonigo.vi.it/it/news/avviso-70 ]. [17] : ''Il lago dei Cigni - SOSPESO'', Teatro Stabile del Friuli Venezia Giulia – Il Rossetti, [ https://ilpiccolo.gelocal.it/trieste/cronaca/2022/04/09/news/il-teatro-rossetti-di-trieste-accoglie-l-appello-degli-ucraini-e-annulla-il-lago-dei-cigni-ma-la-cultura-deve-rimanere-strumento-di-dialogo-1.41362025 ]. [18] : ''Il Teatro Rossetti di Trieste accoglie l’appello degli ucraini e annulla il Lago dei Cigni. «Ma la cultura deve rimanere strumento di dialogo»'', Paola Bolis, Il Piccolo, 9 aprile 2022, [ https://ilpiccolo.gelocal.it/trieste/cronaca/2022/04/09/news/il-teatro-rossetti-di-trieste-accoglie-l-appello-degli-ucraini-e-annulla-il-lago-dei-cigni-ma-la-cultura-deve-rimanere-strumento-di-dialogo-1.41362025 ]. === --- { prima pubblicazione del post su VK, il 16 aprile 2022 [ 19 ]; su FB : [ 20 ] }. |
[ ... ]
Nessun commento:
Posta un commento