Henry Lee

Video ufficiale del brano



Cover di Konstantin Dikov & Nicole Dikova

testo originale Henry Lee "Get down, get down, little Henry Lee, And stay all night with me You won't find a girl in this damn world That will compare with me" And the wind did howl And the wind did blow La, la-la-la-la La, la-la-la-li A little bird lit down on Henry Lee "I can't get down and I won't get down, And stay all night with thee, For the girl I have, in that merry green land, I love fair better than thee" And the wind did howl And the wind did blow La, la-la-la-la La, la-la-la-li A little bird lit down on Henry Lee She leaned herself against a fence, Just for a kiss or two, And with a little pen-knife held in her hand Well, she plugged him through and through — And the wind did roar And the wind did moan La, la-la-la-la La, la-la-la-li A little bird lit down on Henry Lee Come take him by his lily-white hands, Come take him by his feet, And throw him in this deep, deep well That's more than one hundred feet — And the wind did howl And the wind did blow La, la-la-la-la La, la-la-la-li A little bird lit down on Henry Lee Lie there, lie there, little Henry Lee, Till the flesh drops from your bones For the girl you have in that merry green land Can wait forever for you to come home — And the wind did howl And the wind did moan La, la-la-la-la La, la-la-la-li A little bird lit down on Henry Lee La, la-la-la-la La, la-la-la-li A little bird lit down on Henry Lee La, la-la-la-la La, la-la-la-li A little bird lit down on Henry Lee La, la-la-la-la La, la-la-la-li A little bird lit down on Henry Lee

fonte

[ ... ]

1

Ancora un po' di miele prima di occuparmi nuovamente di faccende diversamente pesanti.
Simmetricamente alla ballata precedentemente postata [ 1 ] qui abbiamo l'omicidio di un maschio compiuto da una ragazza possessiva e gelosa, che di lui si era invaghita.
PJ Harvey e Nick Cave sono decisamente caldi e nella parte – la collaborazione artistica sarà la scintilla di una breve e intensa relazione amorosa spezzata dalla donna e genitrice dei successivi album [ 2 , 3 ] – il cantato è struggente dichiarazione del lato oscuro dell'umanità, la torbida terra interiore di frontiera.
{ allego una bella cover pubblicata nel tubo appena due giorni fa da un bravo interprete bulgaro [ 4 ] }.
E' il riarrangiamento di una canzone folk tradizionale scozzese che narra della vendetta di una moglie tradita che, però, confesserà il delitto e verrà bruciata sul rogo : “Young Hunting” [ 5 ].

2

Come l'altra ballata, anche questo brano è stato pubblicato nell'album “Murder Ballads” ( 1996 ) [ 6 ].




Copertina del CD ( fronte )

Gli altri brani inclusi nel CD sono le ballate tradizionali “King Kong Kitchee Kitchee Ki-Mi-O” { versione di “Frog Went a-Courting” [ 7 ] } [ 8 ] – coverizzata nel tempo anche da Bob Dylan, Mike Oldfield, Elvis Presley, Bruce Springsteen e altri – e “Knoxville Girl” [ 9 , 10 ] :




Copertina del CD ( retro )

[ ... ]