RU→UKR/NNN – La protesta degli agricoltori polacchi




Dettaglio del titolo della Reuters [3].


[ ... ]


Notizie, e Qualche numero

di Marco Poli


Da mesi { [0] ... } gli agricoltori polacchi sono in agitazione, e si sono scontrati con le divise davanti al Sejm ( la camera bassa del Parlamento di Varsavia )[1]. In questi giorni stanno bloccando la viabilità interna del Paese nonché le frontiere condivise con la Germania e la Piccola Russia detta ''Ucraina'', come protesta attiva contro le politiche ambientaliste dell'UE e l'import di grano kievano a prezzi stracciati [2]:



trad.

Gli agricoltori polacchi inscenano un vero e proprio "armageddon del traffico" in tutto il Paese: annunciate centinaia di proteste. Carta geografica

Mercoledì 20 marzo gli agricoltori polacchi organizzeranno centinaia di proteste in tutta la Polonia. Gli scioperanti promettono di bloccare le strade in più di 500 insediamenti, portando i macchinari agricoli nelle strade e nelle autostrade. A tutti coloro che si trovano in Polonia è chiesto di evitare di utilizzare veicoli personali e di prendere, se possibile, i mezzi pubblici [ ... ].

[2]


E lo hanno fatto { [3][4][5] ... }.

1.1

Ho ritagliato e allegato il titolo dell'agenzia britannica Reuters, perché le ''redazioni'' italiche sono state un pochino disattente nelle ultime settimane, e non hanno seguito il movimento degli agricoltori polacchi.
D'altronde, la ''rivolta'' degli agricoltori italici si spense abbastanza in fretta.
Un contentino e via.



2

Dopo l'inizio dell'Operazione militare speciale nella Piccola Russia detta ''Ucraina'', l'esportazione di cereali kievani verso i Paesi vicini è esplosa nel 2022 ( ×50+ )[6]:


Paese
2020 (M$)
2021 (M$)
2022 (M$)
Romania
8
2
1.277
Polonia
5
14
646
Ungheria
5
8
401
Slovacchia
0
0
116


Già nella primavera del 2023 i governi di Polonia, Slovacchia, e Ungheria avevano stoppato l'import di quel bene [6].

Anche l'esportazione di grano kievano verso l'Italia è aumentata significativamente, e il nostro Paese è entrato nella lista dei primi dieci importatori [7].

2.1

Nel 2022, la bilancia commerciale tra i succitati Paesi e la Piccola Russia ancora amministrata dalla giunta kievana ha segnato un saldo con profitto netto per la Polonia, un piccolo margine per la Slovacchia, e il segno negativo per Ungheria e soprattutto Italia e Romania [8]:


Paese
2022 (M€)
Polonia
+3.759
Slovacchia
+92
Ungheria
-289
Italia
-619
Romania
-656


All'ultimo posto la Spagna, con un passivo tra export e import di 1.686M €.

26 marzo

Mentre scrivevo il post, il Governo Tusk ha accolto le richieste degli agricoltori sul grano dalla Piccola Russia dopo un incontro tra il Ministro dell'Agricoltura, Czeslaw Siekierski, proibendo l'import e il transito sul suolo polacco [9].
Tuttavia, il blocco dei trattori è stato rimosso solo in un paio di località ( Medyka e Rogòw )[7].

Uno degli organizzatori della protesta è stato minacciato di morte, e la polizia polacca ha arrestato quello che presume essere l'autore delle minacce, un cittadino ucraino di 26 anni che è stato anche accusato di spionaggio per conto della Federazione Russa ( ? )[10].

=

Note

[0] : ''In Poland, farmers begin protests with demands concerning imports from Ukraine. MAP'', Censor[punto]net, 24 gennaio 2024, [ https://censor.net/en/n3469492 ].
[1] : ''Agricoltori, in Polonia la protesta più violenta'', Euronews, 7 marzo 2024, [ https://it.euronews.com/2024/03/07/agricoltori-in-polonia-la-protesta-piu-violenta ].
[2] : trad. da ''Polish farmers to stage a real "traffic armageddon" throughout the country: hundreds of protests announced. Map'', Kseniya Kapustynska, Obozrevatel UA, 19 marzo 2024, [ https://eng.obozrevatel.com/section-news/news-polish-farmers-to-stage-a-real-traffic-armageddon-throughout-the-country-hundreds-of-protests-announced-map-19-03-2024.html ];
vedi mappa : [ https://i2.obozrevatel.com/gallery/2024/3/19/bez-imeni.png ].
[3] : ''Polish farmers intensify protests against 'executioner' EU'', Anna Wlodarczak-Semczuk e Kuba Stezycki, Reuters, 20 marzo 2024, [ https://www.reuters.com/world/europe/giving-away-apples-polish-farmers-stage-more-food-protests-2024-03-20/ ].
[4] : ''LIVE: Polish farmers block roads in countrywide protest'', The Times and The Sunday Times, YouTube, 20 marzo 2024, [ https://www.youtube.com/watch?v=8uect8WvnyM ].
[5] : ''Poland Farmers Protest LIVE | Poland Farmers Block Roads LIVE | Farmers Protest LIVE | N18L'', CNN-News18, YouTube, 20 marzo 2024, [ https://www.youtube.com/watch?v=tBT1xSESSek ].
[6] : ''A Flood of Grain From Ukraines'', Felix Richter, Statista, 18 aprile 2023, [ https://www.statista.com/chart/29749/cereal-exports-from-ukraine-to-its-neighbors/ ];
vedi : ''Value of cereal exports from Ukraine in 2022, by country (in million U.S. dollars)'', Statista, 19 aprile 2023, [ https://www.statista.com/statistics/1379051/ukraine-cereal-exports-by-country/ ];
nota : al 1° dicembre 2022, 1 € era cambiato con 1,0454 $; vedi : ''Cambi di riferimento del 1 dicembre 2022'', Banca d'Italia, [ https://www.bancaditalia.it/compiti/operazioni-cambi/cambio/cambi_rif_20221201 ];
vedi : UN Comtrade, ONU, [ https://comtradeplus.un.org/ ].
[7] : ''How the War Redirected Ukraine's Grain Exports'', Felix Richter, Statista, 18 aprile 2023, [ https://www.statista.com/chart/29750/top-10-destinations-of-ukrainian-cereal-exports/ ].
[8] : ''EU trade with Ukraine - latest developments'', Eurostat, febbraio 2024, [ https://ec.europa.eu/eurostat/statistics-explained/index.php?title=EU_trade_with_Ukraine_-_latest_developments ];
vedi : ''EU trade balance of goods with Ukraine, 2022'', { XLSX }, [ https://ec.europa.eu/eurostat/statistics-explained/images/9/9f/EU_trade_with_Ukraine2022.xlsx ].
[9] : ''Polish farmers end protest as government agrees to suspend Ukrainian agricultural product imports'', Joe Harper, Anadolu Agency ( AA ), 20 marzo 2024, [ https://www.aa.com.tr/en/europe/polish-farmers-end-protest-as-government-agrees-to-suspend-ukrainian-agricultural-product-imports/3170072 ].
[10] : ''Proseguono le proteste degli agricoltori polacchi'', Marco Martinelli, TrasportoEuropa, 26 marzo 2024, [ https://www.trasportoeuropa.it/notizie/autotrasporto/proseguono-le-proteste-degli-agricoltori-polacchi/ ].

===



---

{ prima pubblicazione del post su VK, il 21 marzo 2024 [11]; su FB : [12] }.

[ ... ]

Nessun commento:

Posta un commento