RU→UKR/86 – Araldica e altri appunti sul Reggimento Azov



Lo stemma precedente del Battaglione → Reggimento Azov ( ancora distribuito nel merchandise ) a sinistra, i simboli contenuti, e lo stemma attuale a destra – da Wikipedia : il simbolo #2 è stato disegnato da Blacksonne ed è ripubblicato sotto licenza CC BY-SA 4.0 [19], gli altri sono liberi da copyright.

[ ... ]


Archivio

di Marco Poli


Alcune precisazioni dei termini che riguardano l'unità militare neonazista ''Azov'' ch'è formalmente inquadrata nella Guardia Nazionale dell'Ucraina, ed ha operato e opera in diverse province di quel Paese fittizio { [1][2] ... }.

1

Il primordiale ''battaglione'' venne costituito dal militare e politico suprematista bianco Andrіj Bіlec'kyj nell'aprile 2014 e finanziato dall'oligarca Igor Kolomoisky [3], subito dopo il Golpe di Piazza Maidan e a poche decine di chilometri da Mariupol' ( Donbass meridionale ): una unità composta da volontari dell'estrema destra con compiti formalmente attribuiti di polizia, ch'è stata denominata Battaglione Azov ed ha avuto il battesimo del fuoco nella città portuale divenuta nota al grande pubblico per l'assedio al bunker sotto l'acciaieria Azovstal [4].
Cito :


battaglione

Unità tattica fondamentale della fanteria. Nell’organico militare italiano comprende circa 900 uomini, suddivisi in più compagnie. Generalmente è inquadrato nel reggimento, ma talvolta forma parte organica a sé (come avviene in genere per i b. alpini) per condurre un’azione di guerra altamente meccanizzata e agire anche isolatamente [ ... ].

[5]


Tale nomenclatura è tutt'ora insistita dalle testate ''giornalistiche'' italiane, ma nel gennaio 2015 il battaglione venne elevato allo status di Reggimento Operazioni Speciali della Guardia nazionale dell'Ucraina, denominato Distaccamento autonomo operazioni speciali ''Azov''.
Cito :


reggimento

Unità organica fondamentale delle forze armate terrestri (fanteria, artiglieria, genio, cavalleria e truppe corazzate e blindate), costituita da un comando, con a capo un colonnello, dai servizi, e da un numero vario di unità di ordine immediatamente inferiore (battaglioni o gruppi) della stessa arma e specialità [ ... ].

[6]


Dopo l'upgrade formale, sono iniziati gli addestramenti militari con istruttori occidentali [7] e le forniture di armi e mezzi pesanti per combattere autonomamente sullo scenario bellico del Donbass e più estesamente sui vari fronti dell'Operazione militare speciale attuata dal Cremlino a partire dal febbraio 2022.
Le azioni del reggimento neonazista constano di crimini contro l'umanità segnalati da numerosi osservatori internazionali { ... [1] ... [8][9][10][11][12] ... }.
Il comandante del reggimento dal 2017, Denis Prokopenko, è stato insignito del titolo di Eroe dell'Ucraina, massima onorificenza attribuita da Kiev [13].

2

Esistono almeno due emblemi ( o ''stemmi'' ) ufficiali della suddetta unità militare, e una ricca simbolistica legata al nazismo.
Quello ''vecchio'' ( prima immagine a sinistra ) [14] è stato sostituito da una versione semplificata [15] dopo il cambio di status da battaglione a reggimento nel 2015, ma è ancora molto diffuso, riprodotto e ostentato dagli stessi neonazisti, e presenta la simbolistica completa.
Lo si trova sulle uniformi delle canaglie, sulle bandiere, ed anche sui gadget in vendita nei negozi on-line [16], e si compone di alcuni elementi simbolici :

* giallo e blu sono i colori della bandiera nazionale dell'Ucraina, qui invertiti : il blu simboleggia il cielo cioè la Pace ( qui, è il mare ) e il giallo simboleggia i campi di grano cioè la prosperità ( qui, è usato per la campitura dello sfondo );

* alla base è raffigurato il mare, elemento citato nella nomenclatura : il Mar d'Azov, sezione nord-orientale del Mar Nero [17];

* al centro, sullo sfondo, è raffiguato il Sole nero ( seconda immagine ), un simbolo atavico europeo [18][19]:

** il simbolo venne recuperato e usato dalla società esoterica e razzista Germanenorden da cui venne costituita la Società Thule ( da cui, è noto, l'élite del Partito Nazionalsocialista Tedesco dei Lavoratori, noto come Partito Nazista ), nonché da altre società ed organizzazioni;

** il simbolo è raffigurato con un mosaico marmoreo al centro della Oberguppenführersaal ( la sala deputata da Heinrich Himmler alle riunioni dei generali SS ) nella torre nord del Castello di Wewelsburg, vicino alla città di Paderborn ( Renania Settentrionale-Vestfalia, Germania );

** è stato usato come simbolo principale dal gruppo neo-völkisch Landig Group, fondato nel 1950 dall'ex-generale nazista Wilhelm Landig [20], ha acquisito popolarità in seguito alla pubblicazione del romanzo tedesco ''Die Schwarze Sonne von Tashi Lhunpo'' ( trad. : ''Il sole nero di Tashi Lhunpo'', 1991 ) ed è usato da numerosi gruppi e organizzazioni neo-fasciste e neo-naziste.

* sul Sole nero, è sovraimpressa la versione orizzontale e speculare del Wolfsangel ( trad. : ''gancio del lupo''; talvolta riferito come ''dente di lupo'' ) [21], simbolo derivato dalla runa Eihwaz [22], adottato dal Partito Nazista prima della svastica e usato da numerose organizzazioni ed unità naziste tedesche ed estere, la più importante e celebre delle quali è stata la divisione SS corazzata ''Das Reich'' ( terza immagine ) [23][24];

* alla base, è sovraimpresso sulle onde marine il Tridente ucraino ( Тризуб; in dialetto piccolo russo : Тризуб ) detto anche ''tridente bizantino ucraino'' ( quarta immagine ) che venne usato, in diverse varianti, come stemma araldico dei signori rurikidi della Rus' di Kiev [25][26]:

** alla fine del 1917, il tridente fu adottato come stemma dell'effimera entità detta ''Repubblica Popolare Ucraina'' ( Украинская Народная Республика; in dialetto piccolo russo : Українська Народна Республіка ), che ebbe una vita breve e tribolata prima dell'affermazione finale dei bolscevichi ( settembre 1920 );

** nel 1929 venne adottato dalla nazista Organizzazione dei Nazionalisti Ucraini ( Организация украинских националистов; in dialetto piccolo russo : Організація українських націоналістів ) di Dmytro Dontsov e Stepan Bandera, e, nel 1943, dall'Esercito di liberazione ucraino che combattè integrato nella Wehrmacht;

** nella IIGM le unità italiane che, male equipaggiate, combatterono la sciagurata Campagna di Russia, assunsero per ''osmosi'' quel simbolo dai nazisti piccoli russi che combattevano al loro fianco e si macchiavano di orrendi crimini di guerra contro gli ebrei, i polacchi, e i russi [27][28];

** è stato assunto anche dall'organizzazione paramilitare e politica neonazista Pravyj Sektor, fondata nel novembre 2013 per coordinare vari gruppi dell'estrema destra locale, guastare la protesta di Piazza Maidan e deviarla nella direzione del regime razzista ch'è stato definito dopo il Golpe del 2014.

E' difficile trovare un altro stemma così condensato di simboli e riferimenti nazisti.
E ci sono zerbini impropriamente detti ''giornalisti'' che si sono cimentati e si cimentano nella riverniciatura degli azoviani, detti anche ''kantiani'' { [29][30] ... }.

=

Note

[1] : ''Archivio'', Marco Poli, VK, 14 maggio 2022, [ https://vk.com/wall170191717_2296 ].
[2] : ''Notizie'', Marco Poli, VK, 14 maggio 2022, [ https://vk.com/wall170191717_2298 ].
[3] : ''Archivio'', Marco Poli, VK, 13 maggio 2022, [ https://vk.com/wall170191717_2293 ].
[4] : ''Battaglione Azov'', Wikipedia, [ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Battaglione_Azov&oldid=127405733 ].
[5] : ''battaglione'', Enciclopedia on line, Treccani, [ https://www.treccani.it/enciclopedia/battaglione/ ].
[6] : ''reggimento'', Enciclopedia on line, Treccani, [ https://www.treccani.it/enciclopedia/reggimento/ ].
[7] : ''Archivio'', Marco Poli, VK, 28 aprile 2022, [ https://vk.com/wall170191717_2246 ].
[8] : ''Ukraine must stop ongoing abuses and war crimes by pro-Ukrainian volunteer forces'', Amnesty International, 8 settembre 2014, [ https://www.amnesty.org/en/latest/news/2014/09/ukraine-must-stop-ongoing-abuses-and-war-crimes-pro-ukrainian-volunteer-forces/ ].
[9] : ''Report on the human rights situation in Ukraine – 16 November 2015 to 15 February 2016'', OHCHR, { PDF }, [ https://www.ohchr.org/sites/default/files/Documents/Countries/UA/Ukraine_13th_HRMMU_Report_3March2016.pdf ].
[10] : ''OSCE SUPPLEMENTARY HUMAN DIMENSION MEETING. APRIL 2016'', The Foundation for the Study of Democracy, 2015, { PDF }, [ https://www.osce.org/files/f/documents/e/7/233896.pdf ].
[11] : ''Report on the human rights situation in Ukraine – 16 February to 15 May 2016'', OHCHR, { PDF }, [ https://www.ohchr.org/sites/default/files/Documents/Countries/UA/Ukraine_14th_HRMMU_Report.pdf ].
[12] : ''“You Don’t Exist”. Arbitrary Detentions, Enforced Disappearances, and Torture in Eastern Ukraine'', Amnesty International e Human Rights Watch, 2016, { PDF }, [ https://www.hrw.org/sites/default/files/report_pdf/ukraine0716web_2.pdf ].
[13] : ''Battaglione Azov: il comandante "Eroe d'Ucraina", il più alto riconoscimento'', QN, 21 marzo 2022, [ https://www.quotidiano.net/esteri/battaglione-azov-ucraina-comandante-1.7488151 ].
[14] : ''File:Emblem of the Azov Battalion.svg'', Wikimedia Commons, [ https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Emblem_of_the_Azov_Battalion.svg ].
[15] : ''File:AZOV logo.svg'', Wikimedia Commons, [ https://commons.wikimedia.org/wiki/File:AZOV_logo.svg ].
[16] : ''Notizie'', Marco Poli, VK, 14 marzo 2022, [ https://vk.com/wall170191717_2073 ].
[17] : ''Tra Russia e Ucraina: l’Azov è diventato un mare di guai'', Dario Quintavalle, Limes, 19 gennaio 2022, [ https://www.limesonline.com/azov-russia-ucraina-ue-usa/110805 ].
[18] : ''Sole nero'', Wikipedia, [ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Sole_nero&oldid=127406300 ].
[19] : ''File:BlackSun.svg'', Wikimedia Commons, [ https://commons.wikimedia.org/wiki/File:BlackSun.svg ].
[20] : ''Landig Group'', Wikipedia, [ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Landig_Group&oldid=1070097942 ].
[21] : ''Wolfsangel'', Wikipedia, [ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Wolfsangel&oldid=127270898 ].
[22] : ''Eihwaz'', Wikipedia, [ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Eihwaz&oldid=104356674 ].
[23] : ''2. SS-Panzer-Division "Das Reich"'', Wikipedia, [ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=2._SS-Panzer-Division_%22Das_Reich%22&oldid=124670459 ].
[24] : ''File:SS-Panzer-Division symbol.svg'', Wikimedia Commons, [ https://commons.wikimedia.org/wiki/File:SS-Panzer-Division_symbol.svg ].
[25] : ''Tryzub'', Wikipedia, [ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Tryzub&oldid=127051344 ].
[26] : ''File:Lesser Coat of Arms of Ukraine.svg'', Wikimedia Commons, [ https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Lesser_Coat_of_Arms_of_Ukraine.svg ].
[27] : ''Armoriale delle forze armate italiane'', in ''Tryzub'', Wikipedia, [ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Tryzub&oldid=127051344#Armoriale_delle_forze_armate_italiane ].
[28] : ''Esercito italiano e Ucraina, perché il tridente "d'oro" del Paese compare sugli stemmi di molti reggimenti'', Tgcom24, 7 marzo 2022, [ https://www.tgcom24.mediaset.it/cronaca/esercito-italiano-e-ucraina-perche-il-tridente-d-oro-del-paese-compare-sugli-stemmi-di-molti-reggimenti_47007881-202202k.shtml ];
vedi : ''Il Tridente bizantino d’ Ucraina: un simbolo araldico che ci riguarda'', Mauro Bonino, Civico20News, 11 settembre 2014, [ https://www.civico20news.it/sito/articolo.php?id=13321 ].
[29] : ''Notizie'', Marco Poli, VK, 14 marzo 2022, [ https://vk.com/wall170191717_2074 ].
[30] : ''Notizie'', Marco Poli, VK, 28 marzo 2022, [ https://vk.com/wall170191717_2145 ].

===




---

{ prima pubblicazione del post su VK, il 18 maggio 2022 [ 31 ]; su FB : [ 32 ] }.

[ ... ]

Nessun commento:

Posta un commento