Jura
Una collezione di interviste in lingua originale, un brano di musica elettronica in cui viene usata la campionatura degli audio dell'epoca ... un lungometraggio straordinario di Christopher Riley [ 1 ] creato con filmati originali e successivi { musiche originali di Philip Sheppard [ 2 ] } e altro : il primo viaggio dell'uomo nello Spazio - lo “spazio esterno” - è documentato ampiamente, nella rete.
Юрий Алексеевич Гагарин (Jurij Aljeksejevich Gagarin - scritto anche Yuri Alekseyevich Gagarin, secondo la traslitterazione dall'alfabeto cirillico a quello latino che oggi va per la maggiore) è stato l'eroe non solo dell'Unione Sovietica e della tecnologia socialista, ma della conquista del Cosmo.
12 aprile 1961 : primo uomo nello spazio, e primo uomo ad orbitare attorno al pianeta Terra.
Poi, il giro del mondo come celebrità ... ma il figlio del carpentiere che divenne stella s'annoiava, tornò a testare i prototipi di aereo e sette anni dopo quel volo, trovò la morte provando un mig.
Jura (diminutivo affettivo) per i sovietici.
Jura era anche il soprannome del ferroviere responsabile del vagone letto (e quindi della mia vita) durante il mio primo viaggio in Russia (gennaio 1994), un ragazzone buono e gentile che aveva una certa somiglianza facciale con l'eroe.
Però.
Quando vomitai fuori dal cesso, dopo un bestiale pasto a base di vodka Rasputin + infame salame norvegese fatto coi sottoscarti del suino e ravvivato coi coloranti, se non interveniva il suo collega Sasha a difendermi ... avrei conosciuto le infermiere del primo ospedale ucraino a portata di mano.
(e chissà, forse non mi sarebbe andata male).
Lista di pagine e siti-web dedicati a Jurij Gagarin e alla missione spaziale Vostok 1 | ||
Sito|oggetto
| url
| note
|
scheda wiki
| http://en.wikipedia.org/wiki/Yuri_Gagarin
| -
|
biografia
| http://www.russianarchives.com/gallery/gagarin/
| in “Russian archives online”
|
foto-galleria | http://thebrigade.thechive.com/2011/04/12/...
| nel blog “the Brigade”
|
Vostok 1 | http://en.wikipedia.org/wiki/Vostok_1
| scheda wiki della missione
|
2 - fanpage | http://www.spacefacts.de/mission/english/vostok-1.htm
| in spacefacts.de
|
| ||
“First orbit” | http://www.youtube.com/watch?v=RKs6ikmrLgg
| docu-film
|
interviste e dichiarazioni | http://www.youtube.com/watch?v=-XCy12tBjPM
| in lingua russa
|
brano n. 1
| http://www.youtube.com/watch?v=cMcTDf0kwcA
| S. Kasimovski & Alex Bobkov
|
2
| http://www.youtube.com/watch?v=9XIfERX-iGs
| (radio edit)
|
3
| http://www.youtube.com/watch?v=KmUrDRBHeHE
| Banda Bassotti
|
Поехали !
| http://www.youtube.com/watch?v=iWxbxQ5bh_s
| -
|
Поехали !
La sua esclamazione - si pronuncia “paiécali” ed è traducibile con “andiamo !” - pochi attimi prima del lancio, è rimasta nella Storia e nel gergo dei russi.
E' una dichiarazione d'intenti, il solenne via ! ad un'impresa ... il punto di non-ritorno. Da cui non si guarda più indietro.
Links
Portale del programma spaziale sovietico = pagina in wikipedia.org
2 - Valentina Tereshkova = scheda della prima donna nello spazio
Nessun commento:
Posta un commento