Testata

DDL “anti-semitismo” ?




Dettaglio del titolo de Il Giornale d'Italia [25].


[ ... ]


Archivio, e Commento

di Marco Poli


Gran chiasso per il disegno di legge n. 1004 contro l'anti-semitismo ( più spesso scritto tutto attaccato, antisemitismo )[1] ch'è passato al vaglio della Commissione Affari costituzionali [2][3] e poi è stato votato positivamente dal Senato con 105 voti favorevoli e 24 contrari, sui 150 parlamentari presenti [4].
Ora dovrà essere sottoposto al voto della Camera in data da definirsi, ed infine, in caso di approvazione, firmato dal Presidente della Repubblica per diventare legge.

Faccio un riepilogo della questione.

1

Etimologia

La parola “antisemitismo” è attestata per la prima volta in uno scritto del giornalista e politico nazionalista tedesco Wilhelm Marr, dal titolo “Wählet keinen Juden! Der Weg zum Siege des Germanenthums über das Judenthum. Ein Mahnwort an die Wähler nichtjüdischen Stammes aller Confessionen.” ( trad. : “Non votare per un ebreo! La strada verso la vittoria del germanesimo sull'ebraismo. Un avvertimento agli elettori di origine non ebraica, indipendentemente dalla confessione.”; Hentze , 1879 ); si tratta di un eufemismo per sottintendere lo “judenhass” ( trad. : odio per gli ebrei )[5][6].

E' un'espressione impropria, siccome sono “semite” diverse popolazioni antiche e moderne del Medio Oriente e del Corno d'Africa, quali gli accadi ( Assiri e Babilonesi ), gli arabi, gli aramei, i cananei ( ammoniti, edomiti, israeliti, moabiti, fenici e filistei ), e gli abissini [7].
Il termine “semita” deriva dalla narrazione biblica : Sem, primogenito tra i figli di Noè, assieme ai fratelli Iafet e Cam ripopolò la terra dopo il Diluvio universale { [8][9]... }; secondo la tripartizione delle terre conosciute detta “O-T” ( orbis terrarum ) a Sem spettarono le terre ad est del Don e del Nilo, a Iafet il resto del continente europeo, e a Cam il resto del continente africano [10].
Più ampio ancora, è il ventaglio dei popoli che attualmente parlano lingue del ramo semitico [11].

Siccome la parola si riferisce ad uno solo tra i popoli semiti, quello ebraico, per indicare l'odio e la discriminazione agita verso gli ebrei andrebbe usato più correttamente il termine “anti-ebraismo” ( od “antiebraismo” ).

2

Significato

Una definizione è data dall'osservatorio specifico del Centro di Documentazione Ebraica Contemporanea ( CDEC ) che riepiloga quanto detto finora :


ANTISEMITISMO. Pregiudizio e odio nei confronti degli ebrei e dell’ebraismo, dal greco ἀντἰ = anti, e Σημ = Semita.

Il termine fu coniato nel 1879 dal giornalista ed agitatore tedesco Wilhelm Marr, per definire la propaganda antiebraica allora diffusa in Europa, e nel tentativo di trovare un modo di definire gli ebrei che non fosse basato sulla religione.

In breve tempo antisemitismo è subito diventato di uso comune come un lemma atto ad indicare tutte le forme di ostilità verso gli ebrei che si sono manifestate nel corso della storia.

[12]


L'IHRA ( International Holocaust Remembrance Alliance; trad. : Alleanza internazionale per la memoria dell’Olocausto ) è un'organizzazione intergovernativa fondata nel 1998 e composta da 35 Stati membri, tra i quali l'Italia, 10 Stati osservatori e 7 sostenitori internazionali permanenti.
Ha come scopo quello di rafforzare, far progredire, e promuovere l'educazione, la memoria e la ricerca sull'Olocausto in tutto il mondo [13]; nella riunione tenutasi a Bucarest il 26 maggio 2016, ha approvato una definizione operativa di antisemitismo :


L’antisemitismo è una certa percezione degli ebrei che può essere espressa come odio per gli ebrei. Manifestazioni di antisemitismo verbali e fisiche sono dirette verso gli ebrei o i non ebrei e/o alle loro proprietà, verso istituzioni comunitarie ebraiche ed edifici utilizzati per il culto.
[14]


L'adozione di tale definizione da parte degli Stati membri dell'Unione europea è stata espressamente raccomandata nella risoluzione approvata dal Parlamento europeo il 1° giugno 2017 [15].

3

Storia

E' impossibile riassumere anche solo per sommi capi la plurimillenaria storia dell'antisemitismo. Pertanto, rimando me stesso e il lettore ad alcune letture online sull'argomento { [16][17]...[18][19]... }.

4

Legge

Esiste già un quadro di normative giuridiche utilizzabili per stigmatizzare e processare i comportamenti anti-ebraici [20].

Cito dal disegno di legge n. 1004 :


Art. 1.

1. La Repubblica italiana, in attuazione dell'articolo 3 della Costituzione, rifiuta ogni forma di antisemitismo, favorisce azioni volte a reprimerne qualunque espressione e ostacola la diffusione del pregiudizio antisemita in Italia.
2. La presente legge, in attuazione della risoluzione sulla lotta contro l'antisemitismo 2017/2692 (RSP) del Parlamento europeo, del 1° giugno 2017, adotta la definizione operativa di antisemitismo formulata dall'Assemblea plenaria dell'Alleanza internazionale per la memoria dell'Olocausto (International Holocaust Remembrance Alliance - IHRA) il 26 maggio 2016, ivi inclusi i relativi indicatori, necessari ai fini dell'applicazione della legge medesima [ ... ].

[21]


Con l'emendamento n. 1.107 proposto dal senatore Ivan Scalfarotto ( Italia Viva ), tali “indicatori” vengono mutuati dall'IHRA [22] e collocati nell'allegato A :


1. Incitare, sostenere o giustificare l'uccisione di ebrei o danni contro gli ebrei in nome di un'ideologia radicale o di una visione religiosa estremista.

2. Fare insinuazioni mendaci, disumanizzanti, demonizzanti o stereotipate degli ebrei come individui o del loro potere come collettività - per esempio, specialmente ma non esclusivamente, il mito del complotto ebraico mondiale o degli ebrei che controllano i mezzi di comunicazione, l'economia, il governo o altre istituzioni all'interno di una società.

3. Accusare gli ebrei come popolo responsabile di reali o immaginari crimini commessi da un singolo ebreo o un gruppo di ebrei, o persino da azioni compiute da non ebrei.

4. Negare il fatto, la portata, i meccanismi (per esempio le camere a gas) o l'intenzione del genocidio del popolo ebraico per mano della Germania Nazionalsocialista e dei suoi seguaci e complici durante la Seconda Guerra Mondiale (l'Olocausto).

5. Accusare gli ebrei come popolo o Israele come stato di essersi inventati l'Olocausto o di esagerarne i contenuti.

6. Accusare i cittadini ebrei di essere più fedeli a Israele o a presunte priorità degli ebrei nel mondo che agli interessi della loro nazione.

7. Negare agli ebrei il diritto dell'autodeterminazione, per esempio sostenendo che l'esistenza dello Stato di Israele è una espressione di razzismo.

8. Applicare due pesi e due misure nei confronti di Israele richiedendo un comportamento non atteso da o non richiesto a nessun altro stato democratico.

9. Usare simboli e immagini associati all'antisemitismo classico (per esempio l'accusa del deicidio o della calunnia del sangue) per caratterizzare Israele o gli israeliani.

10. Fare paragoni tra la politica israeliana contemporanea e quella dei Nazisti.

11. Considerare gli ebrei collettivamente responsabili per le azioni dello Stato di Israele.

[23]


5

Commento

Non c'è alcun dubbio sulla persistenza dell'odio anti-ebraico : esiste, è radicato, è disgustoso, ed è sufficiente dare una scorsa ai feed dei social net come Facebook e simili, oppure ascoltare i discorsi orali dei popolani nei bar materiali, per verificarlo.
Ma l'eccessivo dettagliamento di cosa sarebbe lecito oppure illecito esprimere sull'argomento – in particolare, si guardino i punti dal #2 al #6, e dal #8 al #11 ( il #1 è un palese crimine, mentre il #7 è scritto male ), nella lista che ho riprodotto al par. 4 – spinge la normativa nel perimetro del “politicamente corretto” “armato” configurando veri e propri reati d'opinione, e ledendo chiaramente il principio della libertà di parola determinato dall'articolo 21 della Costituzione italiana vigente :


Articolo 21

Tutti hanno diritto di manifestare liberamente il proprio pensiero con la parola, lo scritto e ogni altro mezzo di diffusione.

La stampa non può essere soggetta ad autorizzazioni o censure.

[ ... ].

[24]


Come detto, esiste già un quadro di normative giuridiche utilizzabili per stigmatizzare e processare i comportamenti anti-ebraici, che siano ingiurie, diffamazioni, minacce, chiare esternazioni dell'odio razziale e/o religioso, ed altro ancora, pertanto si dovrebbe fare riferimento alle leggi già vigenti per punire gli odiosi comportamenti agiti contro le singole persone e le comunità ebraiche.
Nel caso si ritenga che il quadro sia eccessivamente frammentato, si potrebbero riassumere i vari punti in un unico disegno di legge semplificato e bene bilanciato, che tuteli con chiarezza la comunità specifica ma non calpesti certi diritti costituzionali di cui debbono beneficiare tutti i cittadini italiani.

Concordo in tal modo con l'opinione di Eugenio Cardi, pubblicata pochi giorni fa sul Giornale d'Italia [25].

5.1

Anche Amnesty International ha manifestato seria preoccupazione per l'iter legislativo in corso [26].

=

Note

[1] : ''Atto Senato n. 1004 - XIX Legislatura'', Senato della Repubblica, [ https://www.senato.it/leggi-e-documenti/disegni-di-legge/scheda-ddl?did=57902 ];
vedi : ''1.2.1. Testo DDL 1004'', in ''Fascicolo Iter DDL S. 1004'', Senato della Repubblica, { PDF }, [ https://www.senato.it/leg/19/BGT/Schede/FascicoloSchedeDDL/ebook/57902.pdf ].
[2] : ''I COMMISSIONE (AFFARI COSTITUZIONALI, DELLA PRESIDENZA DEL CONSIGLIO E INTERNI)'', Camera dei Deputati, XIX Legislatura, [ https://www.camera.it/leg19/99?shadow_organo_parlamentare=3501 ];
Wiki ITA : [ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Commissione_Affari_costituzionali,_della_Presidenza_del_consiglio_e_interni_della_Camera_dei_deputati&oldid=149744271 ].
[3] : ''LOTTA ALL’ANTISEMITISMO – Un disegno di legge approvato dalla Commissione Affari costituzionali in sede referente – Edizione provvisoria'', n. 650, marzo 2026, { PDF }, [ https://www.senato.it/service/PDF/PDFServer/BGT/1496396.pdf ].
[4] : ''Contrasto all'antisemitismo - Votazione finale'', OpenParlamento, [ https://parlamento19.openpolis.it/votazioni/19-395-2 ].
[5] : vedi ''Etimologia'', in ''Antisemitismo'', AA. VV., Wikipedia ITA, [ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Antisemitismo&oldid=149689369 ].
[6] : ''Wählet keinen Juden! : der Weg zum Siege des Germanenthums über das Judenthum; ein Mahnwort an die Wähler nichtjüdischen Stammes aller Confessionen; mit einem Schlußwort: "An die Juden in Preussen"'', Deutsche Digitale Bibliothek, [ https://www.deutsche-digitale-bibliothek.de/item/G5TKBFL2QMYJGA4KUE2TXPAYH2J4KRCK ].
[7] : ''Semitic people'', AA. VV., Wikipedia ENG, [ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Semitic_people&oldid=1327556820 ].
[8] : Sem, Enciclopedia on line, Treccani, [ https://www.treccani.it/enciclopedia/sem/ ].
[9] : ''Gen9,18-29'', La Sacra Bibbia, [ https://www.laparola.net/wiki.php?riferimento=Gen9%2C18-29&formato_rif=vp ].
[10] : ''T and O map'', AA. VV., Wikipedia ENG, [ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=T_and_O_map&oldid=1335473393 ].
[11] : ''Semitic languages'', AA. VV., Wikipedia ENG, [ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Semitic_languages&oldid=1342551911 ].
[12] : ''L’antisemitismo'', Osservatorio Antisemitismo, Centro di Documentazione Ebraica Contemporanea ( CDEC ), [ https://www.osservatorioantisemitismo.it/antisemitismo/ ].
[13] : International Holocaust Remembrance Alliance ( IHRA ), sito-web, [ https://holocaustremembrance.com/ ].
[14] : ''La definizione di antisemitismo dell’Alleanza internazionale per la memoria dell’Olocausto'', IHRA, [ https://holocaustremembrance.com/resources/la-definizione-di-antisemitismo-dellalleanza-internazionale-per-la-memoria-dellolocausto ].
[15] : ''Risoluzione del Parlamento europeo del 1° giugno 2017 sulla lotta contro l'antisemitismo'', Parlamento europeo, [ https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TA-8-2017-0243_IT.html ];
{ PDF } : [ https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TA-8-2017-0243_IT.pdf ];
vedi : ''PROPOSTA DI RISOLUZIONE sulla lotta contro l'antisemitismo'', Parlamento europeo, 29 maggio 2017, [ https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/B-8-2017-0383_IT.html ].
[16] : ''L’antisemitismo: Introduzione'', Enciclopedia dell'Olocausto, [ https://encyclopedia.ushmm.org/content/it/article/antisemitism ].
[17] : ''Storia dell'antisemitismo'', AA. VV., Wikipedia ITA, [ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Storia_dell%27antisemitismo&oldid=148015908 ].
[18] : ''Recenti studi sull’antisemitismo'', Giuliana Iurlano, Eunomia. Rivista semestrale di Storia e Politica Internazionali, n. 2, pp. 415–436, { PDF }, [ siba-ese.unisalento.it/index.php/eunomia/article/download/14722/12837 ].
[19] : ''Rapporto annuale sull’antisemitismo in Italia 2025'', Osservatorio Antisemitismo, Centro di Documentazione Ebraica Contemporanea ( CDEC ), { PDF }, [ https://www.cdec.it/wp-content/uploads/2026/02/Rapporto-Antisemitismo-2025DEF.pdf ].
[20] : vedi ''4.3. Reati di “matrice” antisemita: un veloce quadro riepilogativo sulla normativa penale'', in ''Manuale giuridico per l'individuazione, la gestione e il monitoraggio delle segnalazioni dei casi di antisemitismo'', Unione delle comunità ebraiche italiane ( UCEI ), novembre 2024, { PDF }, [ https://www.ucei.it/wp-content/uploads/2024/11/Manuale-Giuridico.pdf ].
[21] : fonte #1.
[22] : fonte #12.
[23] : ''1.107 Scalfarotto'', pag. 5, fonte #1.
[24] : ''Articolo 21'', Senato della Repubblica, [ https://www.senato.it/istituzione/la-costituzione/parte-i/titolo-i/articolo-21 ].
[25] : ''DDL antisemitismo, come il Senato lo ha trasformato in uno strumento di censura contro chi critica Israele'', Eugenio Cardi, il Giornale d'Italia, 6 marzo 2026, [ https://www.ilgiornaleditalia.it/news/politica/773746/ddl-antisemitismo--come-il-senato-lo-ha-trasformato-in-uno-strumento-di-censura-contro-chi-critica-israele.html ].
[26] : ''Ddl antisemitismo: il testo proposto al Senato'', Amnesty International Italia, 2 marzo 2026, [ https://www.amnesty.it/ddl-antisemitismo-il-testo-proposto-al-senato/ ].

===




---

{ prima pubblicazione del post su VK, il 10 marzo 2026 [27] }.

[ ... ]

Nessun commento:

Posta un commento