Testata

RU→UKR/N – Combattenti statunitensi e britannici nell'esercito kievano



Le schede di alcuni foreign fighters USA e UK, da Рыбарь ( Rybar ).

[ ... ]


Notizie

di Marco Poli


A proposito dei mercenari britannici e statunitensi che combattono dalla parte kievana [1], il canale Telegram Рыбарь ( Rybar ) ha pubblicato le schede sintetiche di alcuni di loro, che hanno partecipato alla controffensiva nell'Oblast' di Kharkov { [2][3][4][5] ... } [6].

Alcuni hanno trascorsi significativi con i propri eserciti nazionali e posizioni di comando, come il britannico Timothy Stead ( comandante della squadra ''Третья сотня'' – trad. : ''Terzo centinaio'' – nel 49° Battaglione dell'esercito ), e lo statunitense Troy Offenbacker ( comandante di squadra nella Legione Internazionale per la Difesa Territoriale ).

=

Note

[1] : ''Notizie, e Archivio'', Marco Poli, VK, 8 settembre 2022, [ https://vk.com/wall170191717_2491 ].
[2] : ''Роберт Рой Лэйн — боевик «Карпатской сечи», воюющий в Харьковской области'' ( trad. : ''Robert Ray Lane — militante dei «Carpazi Sich» che combatte nella regione di Kharkov'' ), Рыбарь, Telegram, 13 settembre 2022, [ https://t.me/rybar/38700 ];
immagine : [ https://i.ibb.co/RcJrwSc/eng.jpg ].
[3] : ''Тимоти Стед — командир отряда «Третья сотня»'' ( trad. : ''Timothy Stead — Comandante del «Terzo Centinaio» ), Рыбарь, Telegram, 13 settembre 2022, [ https://t.me/rybar/38705 ];
immagine : [ https://i.ibb.co/wR0V3xj/eng.jpg ].
[4] : ''Дуглас Джеймс Картнер — шотландский наемник «Карпатской сечи»'' ( trad. : ''Douglas James Cartner — Mercenario scozzese dei «Carpazi Sich»'' ), Рыбарь, Telegram, 14 settembre 2022, [ https://t.me/rybar/38756 ];
immagine : [ https://i.ibb.co/mv2tKgC/Douglas-James-Cartner-eng.jpg ].
[5] : ''Пленение русских солдат, недоверие к местным жителям, жалобы на украинское командование: интервью американского морпеха в «Интернациональном легионе»'' ( trad. : ''Cattura di soldati russi, sfiducia nei confronti dei residenti, lamentele sul comando ucraino: intervista a un marine americano della «Legione Internazionale»'' ), Рыбарь, Telegram, 14 settembre 2022, [ https://t.me/rybar/38781 ];
immagine : [ https://i.ibb.co/xjMFGrK/Troy-Offenbacker-eng.jpg ].
[6] : ''Notizie'', Marco Poli, VK, 10 settembre 2022, [ https://vk.com/wall170191717_2503 ].

===



---

{ prima pubblicazione del post su VK, il 16 settembre 2022 [7]; su FB : [8] }.

[ ... ]

Nessun commento:

Posta un commento